交流互鑒點(diǎn)亮中希文明之光

2014年3月，習(xí)近平主席訪問聯(lián)合國教科文組織總部并發(fā)表重要演講，首次提出并闡釋了“文明交流互鑒”的新文明觀：“文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。文明交流互鑒，是推動人類文明進(jìn)步和世界和平發(fā)展的重要動力?！贝撕?，習(xí)近平總書記又多次對文明交流互鑒進(jìn)行重要闡述，指出要以“文明交流互鑒”代替西方的“文明沖突學(xué)說”，用新時(shí)代中國的文明觀推動構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。

中希文明互鑒中心（簡稱“中心”）的設(shè)計(jì)理念即源于習(xí)近平總書記提出的以“文明交流互鑒”為核心的新時(shí)代中國文明觀。中心的籌建始于2019年中希兩國領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成的重要共識。2019年，中希兩國領(lǐng)導(dǎo)人多次互訪，共同提出要在兩國之間加強(qiáng)文明交流互鑒。11月，習(xí)近平主席對希臘進(jìn)行國事訪問，兩國元首一致同意，鞏固政治互信，深化務(wù)實(shí)合作，促進(jìn)文明對話，為推動構(gòu)建人類命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)東西方文明古國的智慧。

2020年起，中希兩國外交部、教育部積極落實(shí)兩國元首達(dá)成的共識，組織推動中心的籌建工作。雅典大學(xué)牽頭亞里士多德大學(xué)、帕特雷大學(xué)和克里特大學(xué)在雅典成立“希臘-中國文明互鑒中心”，西南大學(xué)牽頭中國人民大學(xué)、山東大學(xué)和四川大學(xué)，在中國組織籌建“中國-希臘文明互鑒中心”。中希雙方實(shí)時(shí)在線溝通工作進(jìn)展，籌建工作進(jìn)展順利。2021年10月，國務(wù)委員兼外交部長王毅與希臘外長登迪亞斯聯(lián)合向國際社會宣布，中希雙方已同意共建中希文明互鑒中心。2022年8月，王毅與登迪亞斯共同提出要“籌建好中希文明互鑒研究中心，打造高水平文明合作成果”，并將其正式列入兩國3年合作計(jì)劃。

2023年1月，中心希方理事會成員致函中方領(lǐng)導(dǎo)人，匯報(bào)了中心籌備的進(jìn)展和規(guī)劃。2月，中心成立儀式在希臘雅典隆重舉行。成立儀式上，中國和希臘兩國副總理為中心揭牌，并宣讀了習(xí)近平主席致希臘學(xué)者的復(fù)信。習(xí)近平主席在復(fù)信中對中心的建立表示祝賀，并高度評價(jià)了中希建立文明互鑒中心的重大意義，再次倡導(dǎo)各文明加強(qiáng)交流互鑒，用好一切文明的精華，化解人類文明面臨的突出矛盾和問題，這必將有力引領(lǐng)百年變局下多元文明共生，推動構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。

西南大學(xué)具有希臘研究的悠久傳統(tǒng)，20世紀(jì)50年代，中國比較文學(xué)之父吳宓于西南師范學(xué)院（西南大學(xué)前身）首倡對中希文明進(jìn)行比較研究；此后，孫培良、王興運(yùn)等前輩繼續(xù)開拓，奠定了雄厚的學(xué)科基礎(chǔ)。據(jù)此，2017年，西南大學(xué)希臘研究中心成立，并成為教育部備案的區(qū)域國別研究基地；同年，希臘雅典大學(xué)維爾維達(dá)基斯教授（即習(xí)近平主席復(fù)信學(xué)者）訪問西南大學(xué)；2018年12月，希臘伯羅奔尼撒省省長塔圖里斯訪問西南大學(xué)；2020年11月，中希文明互鑒中心第一次籌備會召開；2021年12月，西南大學(xué)通過希臘國家認(rèn)證委員會的認(rèn)證；2022年5月，中希文明互鑒中心第二次籌備會召開；同月，“中國-希臘文明比較”聯(lián)合碩士項(xiàng)目簽約儀式舉行，目前首屆學(xué)生已入學(xué)就讀；2023年2月，中希文明互鑒中心揭牌儀式在希臘雅典舉行；同年4月，西南大學(xué)組團(tuán)赴希臘參加中希文明交流互鑒暨國際“中文日”活動。

中心以“文明互鑒”為根本理念，以推動共建“一帶一路”和構(gòu)建人類命運(yùn)共同體為使命，融千年歷史的厚度和文明互鑒的高度為一體，通過學(xué)術(shù)研究和推廣、國際聯(lián)合人才培養(yǎng)、中外人文交流和數(shù)字化建設(shè)，促進(jìn)中國和世界的相互理解，落實(shí)習(xí)近平總書記“全球文明倡議”和宣傳文化思想，為文化強(qiáng)國建設(shè)和民族復(fù)興貢獻(xiàn)力量。

過去一年，中心全力以赴、聚力攻堅(jiān)，高標(biāo)準(zhǔn)開局起步。

一是聚力開展學(xué)術(shù)研究和推廣。西南大學(xué)牽頭中國、希臘的8所高校，協(xié)同中國教育部、外交部、國家版本館，希臘德爾菲歐洲文化中心等單位，在重慶、北京、雅典、帕特雷、德爾菲等地舉辦多場學(xué)術(shù)會議，深入探討文明互鑒與文化強(qiáng)國建設(shè)，東西方文明的起源、演進(jìn)和基本概念比較等重要問題。積極推動中國、希臘的學(xué)者和全球?qū)W者互訪，推出學(xué)術(shù)研究工程首批成果，由中心專家四川大學(xué)李勇先教授翻譯、巴蜀書社和西南大學(xué)出版社聯(lián)合出版共計(jì)202冊的《絲綢之路中外醫(yī)學(xué)交流文獻(xiàn)叢書》于2023年11月舉辦新書發(fā)布會，2024年5月即將推出學(xué)術(shù)研究工程第二批成果，并申辦《文明互鑒》國際學(xué)術(shù)期刊。希臘方面，據(jù)維爾維達(dá)基斯教授介紹，中心成員單位之一克里特大學(xué)正在籌拍一部關(guān)于希臘和中國古代醫(yī)學(xué)史的紀(jì)錄片；帕特雷大學(xué)推出一系列比較視野下以希臘和中國哲學(xué)史為主題的出版物。

二是聚力實(shí)施國際聯(lián)合人才培養(yǎng)。西南大學(xué)牽頭的“中國-希臘文明比較”聯(lián)合碩士項(xiàng)目已經(jīng)啟動，首批17名中外碩士、10名博士已順利入讀。該項(xiàng)目為國內(nèi)首個(gè)落實(shí)全球文明倡議、培養(yǎng)文明互鑒類人才碩士項(xiàng)目，也是目前全球首個(gè)致力于推動中希兩大文明比較的項(xiàng)目，受到學(xué)界以及國內(nèi)外各界廣泛關(guān)注。希臘方面，帕特雷大學(xué)和克里特大學(xué)舉辦比較哲學(xué)研究方向的夏令營，多國專家和學(xué)生參與其中。其間進(jìn)行的研究水平高、獨(dú)創(chuàng)性強(qiáng)，參與的學(xué)生表示收獲滿滿，燃起了對希臘和中國哲學(xué)的研究熱情。

三是聚力推動中外人文交流互鑒。中心在德爾菲歐洲文化中心舉辦國際暑期學(xué)校，與教育部中外語言交流合作中心和中國人民對外友好協(xié)會聯(lián)合舉辦“中希文明互鑒青年交流會”，組織中國高校學(xué)生到希臘雅典、帕特雷和奧林匹亞等地，體驗(yàn)希臘文化，傳播中華文明。深度參與中宣部和四川省聯(lián)合舉辦的金熊貓國際文化論壇，中宣部、教育部與山東省聯(lián)合舉辦的第九屆尼山世界文明論壇以及中宣部和北京市聯(lián)合舉辦的北京文化論壇等大型國際文化交流活動。

面向未來，中心精心謀劃、精細(xì)落實(shí)，高質(zhì)量深耕細(xì)作。

一是突出學(xué)術(shù)研究推廣的引領(lǐng)性。中心計(jì)劃立足重慶，打造“文明互鑒”品牌國際論壇，啟動“文明互鑒”國際學(xué)者項(xiàng)目，推出“陸海敘事”系列學(xué)術(shù)文化產(chǎn)品；建成高水平區(qū)域國別聯(lián)合研究院，打造國家級高端智庫。希臘方面計(jì)劃進(jìn)一步增加交流活動，深化交流成果，同時(shí)拓展交流合作領(lǐng)域，在歷史學(xué)、藝術(shù)學(xué)、比較語言學(xué)、文學(xué)、考古學(xué)研究以及電影、戲劇、紀(jì)錄片等方面展開合作。

二是突出人才聯(lián)合培養(yǎng)的示范性。計(jì)劃在做好“中國-希臘文明比較”聯(lián)合碩士項(xiàng)目的同時(shí)，積極探索國際事務(wù)（東南歐研究）聯(lián)合碩士培養(yǎng)項(xiàng)目，申報(bào)區(qū)域國別學(xué)一級學(xué)科博士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)。積極擴(kuò)大項(xiàng)目范圍，輻射成渝地區(qū)雙城經(jīng)濟(jì)圈和西南地區(qū)相關(guān)高校、科研院所。希臘方面，中心最重要的計(jì)劃之一是從雅典大學(xué)開始，幫助希臘各個(gè)大學(xué)開設(shè)漢學(xué)和中國研究相關(guān)課程。

三是突出中外人文交流的標(biāo)志性。計(jì)劃與市有關(guān)部門、市屬高校、科研院所一道，將中心建成中國-希臘人文交流基地和重慶-東南歐人文交流基地，將中方研究基地打造成重慶對外開放的標(biāo)識，同步推進(jìn)打造希臘研究基地。

四是突出數(shù)字化變革賦能的前瞻性。計(jì)劃用數(shù)字化賦能中心長遠(yuǎn)發(fā)展，建成文明互鑒綜合大樓，建設(shè)中華（巴渝）文化數(shù)字體驗(yàn)基地和文明互鑒專題數(shù)據(jù)庫，深度融入數(shù)字重慶建設(shè)。

習(xí)近平主席在給希臘學(xué)者的復(fù)信中指出，歷史充分證明，只要堅(jiān)持兼容并蓄、開放包容，人類文明就能不斷發(fā)展繁榮。文明交流互鑒不僅有助于自身文明的發(fā)展，更能夠推動世界文明的進(jìn)步。文明交流互鑒是構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的人文基礎(chǔ)，是增進(jìn)各國人民友誼的橋梁，是推動人類社會進(jìn)步的動力、維護(hù)世界和平的紐帶。面對百年未有之大變局，要化解人類面臨的突出矛盾和問題，唯有世界文明攜手應(yīng)對。（作者 崔延強(qiáng)系中希文明互鑒中心中方主任）

來源：《神州學(xué)人》（2024年第2期）